Ubil ga je gospod, ki stoji za šankom in nas opazuje.
Ubio ga je onaj gospodin za šankom. Onaj koji nas posmatra.
On ima tistega robota, ki stoji tam in samo čaka na ukaz, da nas uniči.
On ima tog robota, koji èeka samo nareðenje da nas uništi.
Ti si samotni... trs, ki stoji pokončno, ki drzno valovi v izprijeni peščini trgovine.
Ti si usamljena trska koja stoji visoko i gordo se njiše usred iskvarenog peska trgovine.
Reciva, na primer, da imaš čudovito žensko, ki stoji gola v tvoji pisarni in ti čutiš njene preklete prsi.
Recimo, na primjer, da je predivna ženska u tvojoj ordinaciji, gola i ti joj diraš jebene sise.
NSA je vzpostavila sestanek z njim in skupino, ki stoji za to grožnjo.
Sastajao se s moguæim teroristima Drugoga vala.
Za tiste, ki ne vedo, kdo je Mitch Martin, on je zelo uspešen, zelo zdrav gospod, ki stoji pri mini baru.
Za one koji ne znaju ko je Mitch Martin, on je vrlo uspešan, vrlo zdrav gospodin koji stoji kod mini - Bara.
Ti si tisti ki stoji zunaj.
Ti si onaj koji stoji napolju.
Obsojen si kot vsak človek, ki stoji na naši poti.
Osuðeni ste na propast, kao i svi ljudi koji nam se naðu na putu.
G. Ambrose, to je ena stavba, ki stoji med menoj in Van Hornovim dovozom.
Gosp. Ambrose, to je jedna zgrada.... koja stoji izmedju mene i ~Van Hornove kapije~.
Žensko, ki stoji pred mano, so morali izvleči iz slačilnice, da vstavi cevko v prsi pacientu v intenzivni?
Жена која стоји испред мене је морала да буде довучена из свлачионице да стави грудну цев у траума пацијента?
Podpredsednik ni tisti, ki stoji za tem, je tako?
Podpredsjednik nije taj koji je umešan u ovo, zar ne? Ne. Logan je.
Za golo žensko, ki stoji pred vami, bi "gospa" lahko pomenila žalitev.
Žena pred tobom stoji u toplesu, "gospoða" se može shvatiti kao uvreda.
Torej je edina stvar, ki stoji med demokracijo in diktaturo prav predsednik.
Vidiš, jedina stvar koja je stajala izmeðu demokratije i diktature, bio je Predsednik.
Ne, si le nek čuden tip, ki stoji pred mojimi vrati sredi noči.
Ja nisam pacijent. Ne, ti si samo jezivi tip koji mi stoji na vratima usred noæi.
Imam velik, klasični hotel, ki stoji tam in gleda v cenene smeti.
Tamo imam golem vrhunski hotel koji bulji u jeftino smeæe.
Ta majhna oranžna nalepka je edina stvar, ki stoji med nami in anarhijo.
Ova mala naranèasta naljepnica je sve što stoji izmeðu nas i anarhije.
Ste kdaj videli sliko ribiča, ki stoji zraven 14 postrvi?
Vidite li ikad vidjeli sliku nekog tipa stoji pored 14 pastrva?
Poglej to neumno srečno žensko, ki stoji poleg svojega ljubečega moža.
Pogledaj ovu glupo sreænu ženu. Stoji pored svog voljenog muža.
Brez obzira, kaj se bo tu zgodilo, si bo vsakdo, ki stoji ob meni zaslužil mesto v posadki Potepuške Zarje.
Bez obzira što se ovdje dogodilo, svaka duša koji stoji uz mene, zaslužila je mjesto u posadi Zorogaza.
Njen oče, ki stoji tam, pa je duhovnik.
Оно јој је отац, биће проповедник.
Prebivalci spodnjega Manhattna lahko zdaj mirno spijo, saj je veleum dr. Connors, ki stoji za tem, za zapahi.
Stanovnici Donjeg Menhetna mogu mirno da spavaju jer je navodni mozak ovog teroristièke zavere, dr Kertis Konors, iza rešetaka.
Združi se s to žensko, ki stoji pred menoj.
Сада ћеш да уђеш у ову девојку која је предамном.
Govori se, da bi naj bila korporacija Weyland, organizacija ki stoji za Dirko smrti, predmet sovražnega prevzema.
Proèulo se da Weyland International, Organizacija koja stoji iza Smrtonosne Utrke, je najavila veliko preuzimanje.
Videla si popačeno podobo človeka, ki stoji pred tabo.
Videla si izoblièenu sliku èoveka pred sobom.
Vlade in varnostne sile celega sveta sodelujejo, da bi našle osebo, ki stoji za temi ugrabitvami.
Vlade i bezbednosne službe širom sveta rade zajedno da pronaðu osobu iza svega ovoga.
Zapornik, ki stoji pred vami je lord Bartok.
Zatvorenik pred vama je Lord Bartok.
Predaj sebe in denar človeku, ki stoji pred teboj.
Ubij Koksa, predaj se i daj moj novac èoveku koji stoji pred tobom.
Kje ste dobili uro, ki stoji ob steni?
Vaš sat uza zid. Odakle vam?
Meni osebno bi bilo vseeno za lovljene po drugi strani planeta, če bi bil edina stvar, ki stoji med Damonom Salvatorjem in njegovo večno srečo Eleno.
Ja bih nestao na drugi kraj sveta da sam ja jedina stvar koja razdvaja Dejmona Salvatora od njegove sreæe sa Elenom.
Le nekoga, ki stoji med mano in mojimi sanjami.
Само неког који се испречио између мене и мог сна.
Napadel je Kraljevi pristanek, porazil pa ga je možak, ki stoji ob meni.
Napao je Kraljevu Luku i porazio ga je èovek koji stoji uz mene.
Predstavljajte si akrobata, ki stoji na vrvi.
Zamislite akrobatu koji stoji na kanapu.
No potem pa poskusi odstraniti nadležen kos rjave kože ki stoji poleg tebe.
U tom sluèaju, pokušaj da ukloniš taj iritantni komad braon kože koji stoji pored tebe.
Simonides, ki stoji zunaj, edini preživeli med ruševinami, zapre oči in doživi spoznanje, to, da lahko v svojih mislih vidi, kje je sedel vsak posamezni gost na zabavi.
Симонид, стојећи напољу као једини који је преживео рушење, затвара очи и схвата да у свом уму може да види где је сваки од гостију банкета седео.
Mnogi od nas imamo v glavi sliko vsevednega superjunaka, ki stoji in vodi in ščiti svoje privržence.
Mnogi od nas imaju u glavi sliku sveznajućeg super-heroja koji stoji i komanduje i štiti svoje sledbenike.
Ta beseda, "dobro", in številka 6, 8, in odkritje, ki stoji za njo, so spremenili moje življenje.
Ta reč: "dobra" i broj 6, 8 kao i otkriće koje stoji iza toga, promenili su moj život.
(Smeh) Morda pomislite na Spocka, lahko pa prikliče tako podobo -- (Smeh) krave, ki stoji na dežju.
(Смех) Може се десити да помислите на Спока, или може призвати слику попут ове - (Смех) краве која стоји на киши.
Najprej, če ste tak tip, kot tisti plešoči moški brez majice, ki stoji sam, si zapomnite pomembnost tega, da prvih nekaj privržencev sprejmete kot enakovredne, da je jasno, da gre za gibanje in ne za vas.
Dakle, prvo, ako ste tip, kao ovaj momak bez majice koji đuska sam, setite se koliko je važno da negujete svojih prvih nekoliko pratilaca kao da su jednaki, znači radi se o pokretu, ne o vama.
Kajti zares, besede moje niso lažnive; popoln v spoznanju je, ki stoji pred teboj!
Doista, neće biti lažne reči moje, kod tebe je koji pravo misli.
In zgodi se v tistem času: po korenini Davidovi, ki stoji v znamenje [Ali: kot zastava.] ljudstvom, bodo vprašali poganski narodi; in počivališče njegovo bode slavno.
I u to će vreme za koren Jesejev, koji će biti zastava narodima, raspitivati narodi, i počivalište Njegovo biće slavno.
Vi ste luč svetu. Mesto, ki stoji vrhu gore, se ne more skriti.
Vi ste videlo svetu; ne može se grad sakriti kad na gori stoji.
0.35889911651611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubio ga je onaj gospodin za šankom. Onaj koji nas posmatra. 